[翻譯] Martin Smith (마틴스미스) - 알고싶어 想要了解

기리보이 - 내 몸이 불타오르고 있어

Giriboy - I'm On Fire

마틴스미스 - 알고싶어

↑可以邊聽邊看↑

My Endless lover
My Endless lover
언제라도 네가 날 불러준다면
無論何時 只要妳呼喚了我
고민 없이 바로 네 곁으로
毫不猶豫 立刻就向著妳身邊
안아줄까
 要擁抱妳嗎
더 위험하게
還是再冒險點
나도 장난칠까 하고있어
我也開個玩笑嗎 這麼想著

하루종일 난 너 없이
一整天都沒有妳在身邊
잘 버틸 수 있을까
我能好好堅持下來嗎
생각해 매일 네가 있어
這麼一想 每天妳都在身邊
밤 하늘처럼
如同夜空般
매 순간 빛나는 너를 바라 볼 수 가 있어서
 每瞬間都能夠望著閃耀的你

It's you 아침 햇살이 비춰주는
It's you  讓清晨陽光傾洩而下的
special girl
special girl
눈 부신 네 모습에 나는 wow
看著妳耀眼的模樣 我wow
꼭 숨이 멎을 것만 같아
必須屏住呼吸
oh my love 널 알고싶어
oh my love 想要了解妳

하루종일 난 너 없이
一整天都沒有妳在身邊
잘 버틸 수 있을까
我能好好堅持下來嗎
생각해 매일 네가 있어
這麼一想 每天妳都在身邊
밤 하늘처럼
如同夜空般
매 순간 빛나는 너를 바라 볼 수 가 있어서
 每瞬間都能夠望著閃耀的你

It's you 아침 햇살이 비춰주는
It's you  讓清晨陽光傾洩而下的
special girl
special girl
눈 부신 네 모습에 나는 wow
看著妳耀眼的模樣 我wow
꼭 숨이 멎을 것만 같아
必須屏住呼吸
oh my love 널 알고싶어
oh my love 想要了解妳

우리 둘이 이렇게 껴안고 있을때
我們兩人這樣摟著的時候
hey baby don't worry
hey baby don't worry
cause you're my only babe
cause you're my only babe
나와 영원을 약속해
和妳約定了 永遠

It's you 아침 햇살이 비춰주는
It's you  讓清晨陽光傾洩而下的
special girl
special girl
눈 부신 네 모습에 나는 wow
看著妳耀眼的模樣 我wow
꼭 숨이 멎을 것만 같아
必須屏住呼吸
oh my love 널 알고싶어
oh my love 想要了解妳

It's you 아침 햇살이 비춰주는
It's you  讓清晨陽光傾洩而下的
special girl
special girl
눈 부신 네 모습에 나는 wow
看著妳耀眼的模樣 我wow
꼭 숨이 멎을 것만 같아
必須屏住呼吸
oh my love 널 알고싶어
oh my love 想要了解妳

You're my babe
You're my babe
cause you're my girl
cause you're my girl
You're my lady
You're my lady
cause you're my love
cause you're my love
You're my babe
You're my babe
cause you're my girl
cause you're my girl
oh my love 널 알고싶어
oh my love 想要了解妳